Em São Paulo, uma calculadora pode ajudar empresas de ônibus a atualizar a frota com veículos menos poluentes. Mas a poluição na cidade ainda está longe da solução